120928 Interview with Jaejoong Part 1 [KpopStarz]
120905 JYJ 재중 Jaejoong 매니저 삼고 싶은 아이돌 most ideal idol manager
credit; JJYCJS2
[PIC] “Jackal is Coming” Poster Spotted in A Cinema
Credit: @herojaejoong126 ; @126×204 | Shared by PrinceJJ
Credit: Chris.Christy FB | Shared by PrinceJ
120929 Reveals a Charismatic Pic on his twitter
[TRANS] As expected of cosmetics.
Source: @mjjeje
Translated by: @_alovelikewar
source; TVREPORT n PrinceJJ
[PICS] Jaejoong in JACKAL
JACKAL is slated to be released in November ^^
Credit: @lunjij
Shared by: PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
[TRANS] November 3rd, JYJ’s Jaejoong Hold a Fan Meeting in Indonesia
Kapanlagi.com – After the success of Junsu’s concert in June, it seems that another member of the boy band JYJ has a desire to meet their fans in Indonesia. This time, it is Jaejoong who will do it.
Officially, the promoter SH Entertainment announced via its personal Twitter @SH_ENTIndonesia that Jaejoong will hold his first fan meeting in Indonesia on November 3rd, 2012.
Immediately, the news made JYJ fans hysterical and impatiently waiting for more information about the fan meeting from this former boy band member of SM Entertainment’s TVXQ.
SH Ent itself has not provide more information yet about Jaejoong’s fan meeting. It’s because right now SH Ent is still busy with the preparation of the first solo concert of K-Pop singer, Tim Hwang at the end of this September.
On the other hand, Jaejoong’s fan meeting will add another onslaught of K-Pop artists who come to Indonesia. What’s more unique is that Jaejoong’s fan meeting will be held at the same time with the girl band Wonder Girls’ concert in Jakarta. Well, which one will you choose?
[NEWS] JYJ Jaejoong attends Busan International Film Festival with the film ‘Jackal’s Coming
Jaejoong Kim, a member of JYJ, is visiting Busan as an actor.
Jaejoong Kim is due to attend the 17th Busan International Film Festival (BIFF) with Jihyo Song, the actress he starred in the film <Jackal’s Coming>(director: Hyung Jun Bae).
Jaejoong Kim and Jihyo Song, the actor and actress for the leading roles of <Jackal’s Coming>, will be having stage greeting event at BIFF Village at Haeundae, Busan and meeting movie fans on October 05.
The movie <Jackal’s Coming> is a comedy movie telling an episode about that a clumsy female killer kidnaps a popular singer and tries to kill him with extraordinary way as she was ordered while the police is chasing them.
Credit: TVdaily
Translated by http://dedicatee.wordpress.com
Before reposting this article, read the translator rules
Translated by http://dedicatee.wordpress.com
Before reposting this article, read the translator rules
[INFOS] Kim Jaejoong 2012 Asia Tour Fanmeeting in Thailand + Seating Plan + Ticketting Information
Kim Jaejoong
2012 Asia Tour Fanmeeting in Thailand
[Tue] October 23rd, 2012 @ Royal Paragon Hall
Ticket: 4,500/3,500/3,000/2,500/1,500/1,000 Baht
Public Sale: October 7th, 2012
Selling by: www.thaiticketmajor.com
More info: www.411ent.com
+ Seating Plan
+ Tickets Information
| SHOW DATE | : [TUE] OCTOBER 23rd ,2012 |
| SHOWTIME | : 6:00 P.M. ONWARD |
| GATE OPEN | : 5:00 P.M. |
| VENUE | : ROYAL PARAGON HALL , SIAM PARAGON SHOPPING CENTRE |
| TICKET PRICE | : 4,500 / 3,500 / 3,000 / 2,500 / 2,000 / 1,000 THB |
| PUBLIC SALE (WALK N) | : Start from Sunday October 7th ,2012 from 10:00 A.M. |
|
Via ticketmajor all distribution channel. -Thai Ticket Major -Major – EGV -Post office -Every franchising -Call center (02-262-3456) -www.thaiticketmajor.com | |
| TICKET SELLING BY | : thaiticketmajor / www.thaiticketmajor.com TEL : 02-262-3456 |
1.A Maximum of 6 tickets per person is allowed.
2.Official poster for all tickets.
3.All tickets will have plastic ticket fee 20 BHT.
4.Paper ticket will for entrance to the show. Please should not be damaged of lost it. The plastic ticket will be souvenir only.
5.Please take paper ticket to receive plastic ticket and official poster at the venue, Thaiticketmajor counter on 14:00 hrs onward.
2.Official poster for all tickets.
3.All tickets will have plastic ticket fee 20 BHT.
4.Paper ticket will for entrance to the show. Please should not be damaged of lost it. The plastic ticket will be souvenir only.
5.Please take paper ticket to receive plastic ticket and official poster at the venue, Thaiticketmajor counter on 14:00 hrs onward.
Credit: @KungChalermchai ; 411ent | Shared by PrinceJJ
[K-Pop Battle] JYJ’s Kim Jae Joong Beats Big Bang’s T.O.P
Bad boy idol stars Kim Jae Joong and Big Bang’s T.O.P went head to head in last week’s K-Pop Battle, and now it’s time to announce the winner!
We imagined the match to be much closer, and some of you even said it was difficult to choose between the two stars, but the numbers say otherwise as there was a definite winner this week.
We imagined the match to be much closer, and some of you even said it was difficult to choose between the two stars, but the numbers say otherwise as there was a definite winner this week.
His name may be T.O.P, but it was the Big Bang member’s opponent, JYJ’s Kim Jae Joong, who came out on top, garnering a whopping 72 percent of the votes in last week’s K-Pop Battle.
Over 11,000 votes were cast in last week’s battle, and Kim Jae Joong managed to pull in the majority of the votes, while T.O.P scraped by with 27 percent of readers’ votes.
This means Kim Jae Joong will advance on to the next round to battle it out with another set of stars for K-Pop Star of the Month, bringing him one step closer to the final K-Pop Star of the Year round.
Over 11,000 votes were cast in last week’s battle, and Kim Jae Joong managed to pull in the majority of the votes, while T.O.P scraped by with 27 percent of readers’ votes.
This means Kim Jae Joong will advance on to the next round to battle it out with another set of stars for K-Pop Star of the Month, bringing him one step closer to the final K-Pop Star of the Year round.
source;enewsworld
[TWITTER] 120927 Jaejoong Twitter Update
[TRANS] Goodbye India~ Let’s meet again someday.
Credit: @mjjeje
Translated by Hannah @ PrinceJJ
Translated by Hannah @ PrinceJJ
[PIC] Kim Jaejoong Taiwan Support Fan Page’s Bus Ads For Dr.Jin
Credit: @KJJ_TW_SUPPORT
Shared by PrinceJJ
Shared by PrinceJJ
[TWITTER] 120926 Jaejoong Twitter Update
[TRANS] I went to Bazaar market in India. I think I made people curious haha
[TRANS] Today’s concept is indo-nam (artificially urban man)
T/N: Jaejoong played with words again, indo-nam might be Indian man as well LOL
Credit: @mjjeje
Translated by Hannah @ PrinceJJ
Translated by Hannah @ PrinceJJ
[NEWS] 120926 JYJ’s Kim Jae Joong ranks high on Japanese charts
JYJ’s Kim Jae Joong is drawing a lot of attention by ranking high on every Japanese chart.
Japanese magazine Anan recently did a survey asking, “What is your favorite Hallyu TV series?” SBS’s Protect The Boss, in which Kim appeared, ranked first.
Kim also ranked third, following Hyun Bin, on the survey of ‘Japanese women’s favorite Korean actor.’
The fashion magazine, which sells around 300 thousand copies every week since 1970, is well known as a publication that features the top stars. The magazine is also very popular among girls from their 20s through 30s.
The series was aired on Japanese TBS in July and received considerable attention. The ‘Protect The Boss Kim Jae Joong Special Making DVD,’ which will be released in November, ranked first on a chart as soon as they started to receiving reservation offers.
A Japanese official says, “Kim has many fans who love him in Japan. His series made him even more popular all cross the country.”
Kim will start going on an Asian fan meeting tour on October 20 in China.
[NEWS] 120925 Kim Jaejoong Asia Tour Fanmeeting in Thailand
The new surprising project of “Kueng” Chalermchai Mahagitsiri, energetic CEO of Four One One Entertainment, is catching one of the hottest guy whom everyone is waiting to the first solo fan meeting in Thailand. This hottest guy, is not just only handsome and nice, he also has various abilities. He is the senior singer of famous boy band with his beautiful voice and excellent dancing skill. Moreover, he was in the position of Concert Director of his own group concert in 2011. He lately appeared in Korean Drama and got the “New Star Award” from “2011 SBS Drama Awards” which absolutely guaranteed his ability in performance. Wow!! Such a perfect guy like this, who he could be? The guy with handsomeness, bright skin and beautiful eyes… “Kim Jaejoong” of JYJ.
“Kim Jaejoong” Fan Clubs and admirer would feel the gentle attractive guy closely without wasting time anymore because “KIM JAEJOONG 2012 ASIA TOUR FAN MEETING IN THAILAND” would be held on Tuesday 23rd October 2012 at Royal Paragon Hall, Siam Paragon Shopping Center, 6:00 p.m. onwards. Any other information you could update from www.411ent.com nowadays.
Credit: 411ent.
Shared by princeJJ
Shared by princeJJ
[INFOS] 120925 Kim Jaejoong Fanmeeting in Bangkok On 23 October 2012
Kim Jaejoong Fanmeeting will take place on 23 October 2012 6:00 PMat the Royal Paragon Hall (Siam Paragon Hall)
Organized by 411 Entertainment
Organized by 411 Entertainment
Official website ☞ www.411ent.com
Official facebook ☞ www.facebook.com/fouroneoneent
Official facebook ☞ www.facebook.com/fouroneoneent
Venue: Royal Paragon Hall (Siam Paragon) ㅡ Capacity: 5000
* Update – we will re-post the ticket sales info once officially released by 411 ent*
[NEWS] 120924 JYJ’s Kim Jae Joong reveals a picture taken in India
JYJ’s Kim Jae Joong uploaded a picture in India.
On September 24, Kim uploaded a picture on his Twitter with the caption, “I’m at work! I am so going to eat Indian curry today!” In the picture, Kim is wearing a sleeveless shirt and looking at the camera with his big eyes.
Previously, Kim created a stir by revealing a picture of himself in India. In the previous post, Kim uploaded a picture of himself topless with the caption, “It’s so warm in India.”
Netizens commented: “Kim Jae Joong’s smile is such an art.” “His self-taken picture looks like a pictorial.” “I hope that you take a picture of the Indian curry too!” “I can’t believe that a guy is this pretty.”
[NEWS] 120924 JYJ’s Kim Jae Joong Falls in Love with Brownie
Like Secret and B.A.P, JYJ’s Kim Jae Joong has fallen in love with the Nation’s Dog, Brownie.
On September 22, Kim Jae Joong tweeted, “Brownie, bite!” “Are you booruhwoonie (a play on words ′Brownie′ and the Korean word for ′jealous′)?” and “The victory of the cats.”
Then on September 24, he tweeted, “A shot with Brownie!”
In all of his photos, Kim Jae Joong is seen cuddling and playing around with his new pet dog, Brownie.
Brownie is a doll that became popular on KBS’ Gag Concert in the ‘Madam Jung’ skit. In the skit, Brownie is known to be a proud and cold superstar canine that is perfect no matter what it does.
Meanwhile, Kim Jae Joong is currently in India.
Credit: enewsworld
Shared by PrinceJJ
Shared by PrinceJJ
[Twitter] 120924 Jaejoong Tweets Another Picture with “Brownie” + One More Selca!
[TRANS] Two-shot with Brownie*!
(*Brownie is a very famous dog character in the Korean variety show “Gag Concert”)
[TRANS] Off to work! I shall eat Indian curry today no matter what!
Source: @mjjeje
Translated by: @alovelikewar + @allrisexiahtic
Shared by: PrinceJJ
Translated by: @alovelikewar + @allrisexiahtic
Shared by: PrinceJJ
[PIC] 120924 ‘Code Name: Jackal’ poster in Busan International Film Festival Guidebook/Brochure
[INFO by @126x204]
The original uploader JYJ fan is the one who made the Busan International Film Festial (BIFF) brochure.
She uploaded the picture as soon as she finished & handed it to the publishing company.
The brochure is slated to be published next week.
And she calls the brochure “Asian Film Market Guide Book”.
Asian Film Market is one of BIFF’s official divisions.
She uploaded the picture as soon as she finished & handed it to the publishing company.
The brochure is slated to be published next week.
And she calls the brochure “Asian Film Market Guide Book”.
Asian Film Market is one of BIFF’s official divisions.
Asian Film Market: Launched in 2006 as a comprehensive marketplace for the array of industry events at the Busan International Film Festival, the Asian Film Market laid down its cornerstone as the new hub of the Asian film industry, organizations and institutes participating from around the world.
Asian Film Market website: http://www.asianfilmmarket.org
So.. I think that’s why the official English title (for export) of the movie “Code Name: Jackal” is used in the poster, as this English title was first mentioned by Screendaily before.
Credit: 히야신스 of JYJ Telzone via @126×204
Shared by: PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
[PIC] 120923 Jaejoong’s Shoes Endorsement “Ladakh” for “Jackal is Coming”
[TRANS] India is so warm ^_^
[TRANS] There is a reason for this foolish smile. It’s… It’s…! A secret
[TRANS] (One) can’t eat beef in India. There isn’t a single menu with beef. O..
*look at his pout*
Source: @mjjeje
Translated by: Hannah @ PrinceJJ, Min @ PrinceJJ
Translated by: Hannah @ PrinceJJ, Min @ PrinceJJ
[NEWS] 120921 Media Coverage of Jaejoong’s Indonesia Fanmeeting – by Jakarta Post and Rolling Stone
Some of Indonesia’s ‘Big Media’, namely, The Jakarta Post and Rolling Stone Indonesia, published news about Jaejoong’s fanmeet to be held in Jakarta on November 3, 2012.
credit pic as tagged
Some of Indonesia’s ‘Big Media’, namely, The Jakarta Post and Rolling Stone Indonesia, published news about Jaejoong’s fanmeet to be held in Jakarta on November 3, 2012.
credit pic as tagged
Please retweet the article and/or leave a comment on the Jakarta Post and Rolling Stone Indonesia sites (links below) to spread the news and garner further interest and media coverage of the fanmeet. Currently, the JJ fanmeet article is a ‘top commented article’ in Jakarta Post and a ‘headlined article’ in Rolling Stone’s home page!
[JAKARTA POST] JYJ’s Kim Jaejoong to meet Jakarta fans
Kim Jaejoong, a member of South Korean boy band JYJ, has confirmed his first fan-meet event in Jakarta on Nov. 3 at the Mata Elang International Stadium in North Jakarta.
The announcement was made by the event’s promoter SH Entertainment on Thursday.
“Kim Jaejoong’s first fan meeting in Indonesia is on Nov. 3, so mark your calendar,” read the announcement on the promoter’s Facebook page.
Tickets for the event were divided into three categories; Puppy Rp 600,000 (US$62), Bear Rp 1 million and Elephant Rp 1.55 million.
Tickets for the event have been on sale since Thursday at rajakarcis.com.
Jaejoong is a former member of Korean boy band sensation Dong Bang Shin Qi, who with two other members of the band – Park Yoochun and Kim Junsu – went on to form JYJ after they were involved in a contract dispute with their previous agency SM Entertainment.
Currently all JYJ members are focusing on individual projects, with Jaejoong and Yoochun involved in acting and Junsu in his solo career.
[ROLLING STONE] JYJ member Kim Jae-Joong, Will Meet Fans in Jakarta
[TRANS]
After Junsu came to Indonesia in July for a concert at Jitec Mangga Dua Square, Jakarta to promote his first album Tarantallegra, now it’s the turn of another member of JYJ to visit Indonesia and hold a fanmeeting.
As reported by Kstar 10, member of JYJ, Kim Jaejoong, will start to meet his fans in Asia by holding fanmeetings.
C-jes Entertainment said that Kim Jaejoong, who was previously occupied with activities for the drama ‘Dr Jin’ from May through August, is scheduled to meet his fans in four countries in Asia, including China, Thailand, and Indonesia.
Kim Jaejoong said, quoted from a press release, “It’s been quite a long time I did not meet directly with my fans. I’m happy and hope this fanmeeting will give me an opportunity to speak more clearly and with more detail with my fans about my activities in drama and film.”
Kim jaejoong will start the tour in Nanjing, China on Oct 21*; Bangkok, Thailand on Oct 24* and Jakarta, Indonesia on Nov 3.
Currently, Kim Jaejoong, after starring in the drama series ‘Dr Jin’, is filming additional scenes for his new movie ‘The Jackal is Coming”. The movie will be released in theaters in Korea this November.
* there are conflicting dates of fanmeets based on news releases (Oct 20/21 for Nanjing; October 23/24 for Bangkok)
Credit: Jakarta Post + Rolling Stone Indonesia
Translated by: @ferrel2010
Shared by: PrinceJJ
Translated by: @ferrel2010
Shared by: PrinceJJ
[PICS] Mahalo Photobook: Jaejoong Part 4
^ love his dorky smile
♥
Credit: After Jae, via HeroJJBar
Shared by: PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
[TWITTER] 120922 Jaejoong tweets a photo of himself with adorable puppies, Part 2
[TRANS] Jealous?
Jae continues to play with his toys:
[TRANS] The cats’ victory
Source: @mjjeje
Trans + Shared by: PrinceJJ
Trans + Shared by: PrinceJJ
[TWITTER] 120922 Jaejoong tweets a photo of himself with adorable puppies
[TRANS] Brownie bite!
(t/n: the “bite” he used is usually used in a cute way, like when a puppy nips at you
Note: Jaejoong is imitating Gag Concert where they have a segment called “Brownie bite!” and uses this dog plushie:
Source: @mjjeje + joinsmsn
Translation by: Yule @ PrinceJJ
Translation by: Yule @ PrinceJJ
[NEWS] 120921 JYJ’s Jae Joong to go on a large-scale fan meeting tour of Asia
JYJ’s Jae Joong will go on a fan meeting tour of Asia this fall.
On September 21, JYJ’s agency reported that Jae Joong will hold fan meetings in such Asian countries as China, Thailand, and Indonesia, from October 20.
The agency says, “Jae Joong, who has received many favorable reviews for his acting in the drama series Doctor Jin, will go on a fan meeting tour to meet his Asian fans.”
Jae Joong says, “I feel very nervous because I haven’t seen my fans for a long time. I’m happy to deliver some news about me and talk about my drama series and movies.”
Jae Joong is currently shooting his new film, Jackal is Coming, and also reviewing some scripts for his next work.
Jaejoong NII greeting
credit; ayanojyj
120824 NII autumn collection making JAEJOONG
credit; lunjij1
[TWITTER] 120921 Jaejoong Tweets to Junsu Part 2
Junsu to Jaejoong [TRANS] eh eh eh!.
Jaejoong to Junsu [TRANS] Junsu yah, as expected, it was fun when we were working together LOL. Should we live together in dorm again? LOL
Junsu to Jaejoong [TRANS] I’ll come to your house…
Junsu to Jaejoong [TRANS] Yoochunie is so funny LOL Gag-man
Jaejoong to Junsu [TRANS] Yoochunie was so funny today haha. Ah, I want to Replay the whole todayㅋ
Credit: @mjjeje ; @1215thexiahtic
Translated by Hannah @ PrinceJJ
[PIC] 120921 Jaejoong/ JYJ for Tony Moly
Translated by Hannah @ PrinceJJ
[PIC] 120921 Jaejoong/ JYJ for Tony Moly
[PIC] 120921 Kim Jaejoong (as Choi Hyun) Endorsement for Vandalist
김재중씨가 착용하신 팬츠는 Vandalist Collection Line Custome Pants입니다.
워커와 함께 캐쥬얼하면서도 스타일을 고려한 룩이네요.
너무나 잘어울리죠?
[TRANS] VANDALIST Celeb: KimJaejung ☞The pants worn by Kim Jaejung of ‘Jackal Is Coming’ movie is from Vandalist Collection Line Custome Pants. Even when worn casually together with walker (boots) the style is a well-balanced look. Really well matched right?
[PIC] 120919 Kim Jaejoong (as Choi Hyun) Endorsement for Vandalist
워커와 함께 캐쥬얼하면서도 스타일을 고려한 룩이네요.
너무나 잘어울리죠?
[TRANS] VANDALIST Celeb: KimJaejung ☞The pants worn by Kim Jaejung of ‘Jackal Is Coming’ movie is from Vandalist Collection Line Custome Pants. Even when worn casually together with walker (boots) the style is a well-balanced look. Really well matched right?
[PIC] 120919 Kim Jaejoong (as Choi Hyun) Endorsement for Vandalist
[TRANS] ♠VANDALIST Celeb: KimJaejoong ☞This is Vandalist Collection Line worn by Kim Jaejoong of ‘Jackal Is Coming’ movie. White and black, cool only with Kim Jaejoong’s feel…
Translated by: @neonoenjena
Shared by: PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
[VIDEO/TRANS] 120918 ETN News – Jaejoong For Jackal Poster Shooting
120918 JYJ 재중 JaeJoong ETN 자칼 포스터 촬영
Jackal poster shooting
+ Translation
@1:34
Jaejoong explains a bit of his character/the story of movie.
He is a Hallyu star, but after he got kidnapped, through some happenings the things that a star should never show come out in one day.
@2:54
Q. How was acting with each other.
Jihyo: We worked in perfect harmony, so we even told each other that ‘Thank you for accepting (each other’s lines well) and leading me well’.
[Jaejoong suddenly starts to be gentle to Jihyo, saying "oh here, your hair landed on your nose" and playfully trying to take it off and Jihyo laughs 
]
]
@3:25
Q. If you evaluate Jaejoong’s acting?
When I watch him (acting) closely, it seems like the most fitting acting (probably, she meant ‘genre’) for him is comedy. It’s so~~ fun to be with him, really. If you see the movie, you will know why Jaejoong said he would take on this role. It’s exactly Jaejoong’s role. (= Jaejoong perfectly fits the role)
@3:49
Q. If you were a real killer?
Jihyo: I will kidnap Jaejoongie.
Jaejoong: I wanted to kidnap the eyes of Jihyo nuna’s. I’ve always thought she is a person with very beautiful eyes, but… how…? I can’t pluck away the eyes only?! LOL
Jihyo also mentionned the movie is rated 15 via @126X204
(T/N Since the content of the four videos (Ystar, OBS, KBS and ETN) is almost same, I don’t think I still need to sub the other two (KBS & ETN), so instead I just translated some parts that were not shown on Ystar & OBS!)
more video;
120918 JYJ 재중 Jaejoong 생생정보통 FULL 자칼 포스터 촬영 Jackal poster shooting
credit; JJYCJS2
120918 JYJ 재중 Jaejoong 생생정보통 자칼 포스터 촬영 Jackal poster shooting
credit;JJYCJS2
[ENG SUB] 120914 OBS Jaejoong and Jihyo talk about XXXX scenes in their movie Jackal Is Coming
credit;Sofia Lee
[ENG SUB] 120914 Y★Star: Jaejoong and Jihyo at the poster shooting for 'Jackal Is Coming'
credit;Sofia Lee
[TWITTER] 120918 Jaejoong Twitter Update
[TRANS] Junsu hyung~ I’m a fan~
Credit: @mjjeje
Translated by Hannah @ PrinceJJ
[OTHER TWITTER] 120916 Iwama San Tweets About His Day With Jaejoong + Picture
[TRANS] my friend. Thank you even if you’re busy.
Iwama San’s today tweets compilation about Jaejoong
なんか言うと期待させてしまうんでね。言わなかっただけっす。
You might expect a lot if I told you. So I didn’t say anything .
You might expect a lot if I told you. So I didn’t say anything .
と言う訳で。ちょっとだけ、会いました。
So. I saw him for a short time.
So. I saw him for a short time.
かなり忙しいみたい。休暇終ったんかな？
He seems pretty busy. Is his vacation over?
He seems pretty busy. Is his vacation over?
ちょっとヒミコでドライブして。あの車、良い車でしたよ。俺がはしゃいでしまいますた（笑）
Went on a drive with Himiko*. It was a good car. I enjoyed a lot (laughs)
T/N: Himiko is JJ’s new car. The one he brought in the Mario Kart event.
Went on a drive with Himiko*. It was a good car. I enjoyed a lot (laughs)
T/N: Himiko is JJ’s new car. The one he brought in the Mario Kart event.
映画関係で忙しいみたい。
Seems to be busy with movie.
Seems to be busy with movie.
あ、そうそう。マッチョになってたよ！（笑）
Ah, yes yes. He became macho! (Laughs)
Ah, yes yes. He became macho! (Laughs)
胸板はそうでもなかったが、手がゴツくなってたのー。
His chest did not really become big. His hands have gotten bigger.
T/N: Would say that it’s his arms not hands.
His chest did not really become big. His hands have gotten bigger.
T/N: Would say that it’s his arms not hands.
ヒミコの質問多いねー。小さめのスポーツタイプだけど、乗り心地は悪くないね。強いて言えば、運転手に助手席が近過ぎかな（笑）。前の車と比べるとね。
So many questions about Himiko. It’s a smaller sports car, it was a nice ride. But to be frank, the driver and passenger seats are so narrow (laughs). Compared to the previous car.
So many questions about Himiko. It’s a smaller sports car, it was a nice ride. But to be frank, the driver and passenger seats are so narrow (laughs). Compared to the previous car.
あ、リプがマッチョネタだらけだw
Ah, so many mentions about macho w
Ah, so many mentions about macho w
日本には行きたいって毎回言ってますのー。遊びに来れば良いのにね〜
He always says he wants to come to Japan. He should go for vacation~
He always says he wants to come to Japan. He should go for vacation~
スーツケースには入らんでしょ（笑）エスパー伊東くらいじゃね？
I can’t put him in a suitcase (laughs) It’s only Esper Ito who can do that right?
T/N: Esper Ito is a comedian.
I can’t put him in a suitcase (laughs) It’s only Esper Ito who can do that right?
T/N: Esper Ito is a comedian.
王子の仕事の話ってあまりしないんだなー。つーか、時間があまり無かったんでね。
Prince and I didn’t talk much about his work. Besides, we only spent a short time together.
Prince and I didn’t talk much about his work. Besides, we only spent a short time together.
日本語は大丈夫でしたね。「字はどう？最近書いてないでしょ？」て聞いたらきょどってました（笑）
His spoken Japanese is okay. “How about writing? Have you written recently?” He became flustered because of me (laughs)
His spoken Japanese is okay. “How about writing? Have you written recently?” He became flustered because of me (laughs)
髪伸びましたねー。長い髪もカッコ良いっすね。
His hair became longer. But he looks cool with long hair right.
His hair became longer. But he looks cool with long hair right.
半年前にあった時より大人っぽく成ってたな。ドラマと映画が大変だったんかな。
He has become more mature since I last saw him 6 months ago. His drama and movie made him serious.
He has become more mature since I last saw him 6 months ago. His drama and movie made him serious.
映画、日本で見れると良いよね〜
Movie, I hope can see it in Japan~
Movie, I hope can see it in Japan~
髪型は、オープンカーに乗ってたんで、若干オールバック気味かなー
We were riding with the top down so his hairstyle is combed back.
We were riding with the top down so his hairstyle is combed back.
え？写真？？
Eh? Photo??
Eh? Photo??
王子だけの写真が無いっすー
I don’t have solo photos of Prince
I don’t have solo photos of Prince
あーこの写真は、王子の自撮りっす。
Ah that photo, it was taken by Prince himself.
Ah that photo, it was taken by Prince himself.
リプを良く見ると、何カ国語にも訳されている。すげーなーww
Looking at my mentions, seems like my tweets have been translated to many languages. Awesome ww
Looking at my mentions, seems like my tweets have been translated to many languages. Awesome ww
写真を心配している皆さん。ご心配無く。アップされた全ての写真は王子了承済みですわー
Everyone is worried about the photo. Don’t worry. Prince knows all photos I uploaded.
Everyone is worried about the photo. Don’t worry. Prince knows all photos I uploaded.
つーわけで、少しはビタミン不足を補えたでしょうか？
So, was I able to compensate your vitamin deficiency?
T/N: vitamin = JJ. lol.
So, was I able to compensate your vitamin deficiency?
T/N: vitamin = JJ. lol.
まあ、王子はばっちり元気で、体も鍛え始めて、後は日本で会えたら良いんすけどね〜。おやすんりすー
Hmm, Prince is perfectly healthy, he also began to train his body, hope to see you in Japan soon. Good night
Hmm, Prince is perfectly healthy, he also began to train his body, hope to see you in Japan soon. Good night
T/N: In case you don’t know, Iwama-san calls Jaejoong “prince” and his fans “princesses”. ^^
Credit: @akionosuke
Translated by @rubypurple_fan
Shared by PrinceJJ
[INFO] Release of Dr. Jin DVD Box (8-Disc)
Translated by @rubypurple_fan
Shared by PrinceJJ
[INFO] Release of Dr. Jin DVD Box (8-Disc)
Sales Price: USD 76.44 (DVD Heaven) ; ￦ 88,000 (USD 80.18) (GMarket) ; USD 104.99 (YesAsia)
Release Date: 2012-10-08
DVD Region 3
Language : Korean
Subtitles : English
Other Information : 8-Disc (22Episodes)
Release Date: 2012-10-08
DVD Region 3
Language : Korean
Subtitles : English
Other Information : 8-Disc (22Episodes)
Based on the same manga that inspired the Japanese drama JIN, the 2012 SBS fusion drama Dr. Jin follows the medical adventures of a modern-day brain surgeon who time-travels back to the Joseon era. Song Seung Heon stars as the eponymous Dr. Jin along with the star-studded cast of Park Min Young, JYJ’s Kim Jae Joong, Lee Bum Soo, and Lee So Yeon. – via YesAsia
[TWITTER] 120914 Jaejoong Twitter Update
[TRANS] The border line of hand and arm… its color is…
[TRANS] How is it? It’s nice-looking right?
Credit: @mjjeje
Translated by Hannah @ PrinceJJ
Translated by Hannah @ PrinceJJ
[TWITTER] 120913 Jaejoong Twitter Update
[TRANS] Good night~
Credit: @mjjeje
Translated by @rubypurple_fan
Shared by PrinceJJ
Translated by @rubypurple_fan
Shared by PrinceJJ
[NEWS] 120913 Jin Yihan’s interview: Frequent drinking party with ‘younger brother’ Kim Jaejoong
Through ‘Dr. Jin’, Jin Yihan’s acting skill got recognized and he also got along a ‘younger brother’. Jin Yihan said that seeing Kim Jaejoong who has worked with him, he wanted to take care of him. Therefore, they often met and spent time together after ‘Dr. Jin’ ended.
“I have same O-type blood with Jaejoong and our personalities match. Above all, maybe because he has debuted at young age, his thoughts are more mature in comparison to his age. I’m the kind of person that put great stress on the manners when I look at people. In case of Jaejoong, manners are in his blood.”
In addition, thanks to Jaejoong, Jin Yihan’s drinking capacity has likely increased a lot. Jin Yihan said while laughing, “My drinking capacity which was two glasses has now increased to half bottle. I think I got to know the pleasure of ‘getting drunk’ now.”
Credit: Sports Donga
Translated by Hannah @ PrinceJJ
Shared by PrinceJJ
[PIC] Jaejoong During Dr. Jin Script Reading
Translated by Hannah @ PrinceJJ
Shared by PrinceJJ
[PIC] Jaejoong During Dr. Jin Script Reading
Credit: Herose | Shared by PrinceJJ
[Other Twitter] 120912 Jaejoong’s friend Kang Hu (Kim TaeHyung) tweets a funny picture of them together
Kang Hu (real name Kim TaeHyung) is a musical actor who has debuted in 1999 as leader of the idol group Click-B, which was under DSP.
[TRANS] You know.. in fact.. I just broke two things…… are you ok? ㅋㅋㅋ
Note: Kang Hu broke two things in JJ’s house so he’s asking JJ if he’s okay
.Source: @kimtang_81Translation by: Yule @ PrinceJJ
.Source: @kimtang_81Translation by: Yule @ PrinceJJ
After MBC’s Time Slip Dr. Jin ended, JYJ’s Kim Jae Joong has been using his free time wisely, getting rid of stress from everyday life.
[TRANS] Mountain climbing feels good!
On September 11, Kim Jae Joong tweeted, “It feels great hiking a mountain!”
He included a picture of himself, celebrating having climbed to the top of a mountain, showing a beautiful landscape that spread out in front of him.
[TRANS] Stick KyungTak
In a second tweet, he wrote, “Stick Kyung Tak,” referring to his role in Time Slip Dr. Jin while playfully using his hiking stick as a sword and showing that he still remembers the drama despite its conclusion in August.
Seeing the photos, netizens commented, “He sure is unique,” “I want to hike with him,” and “Instead of just showing your hiking fashion, show us your face!”
rCredit: @mjjejeTranslated by @_alovelikewarCredit: enewsworld
Shared by PrinceJJ
[TRANS] History and Meaning of Jaejoong’s Tattoos
1. 2005:
“TVfXQ
SOUL”
Tattooed at Las Vegas – USA with Yoochun
SOUL”
Tattooed at Las Vegas – USA with Yoochun
2. Between August and September 2008 (first seen on September 13th, 2008 at Shanghai concert):
“The pleasure of the mighty are the tears of the poor”
“A song will outlive all sermons in the memory”
“Hope to the end”
3. Between September and October 2008 (existence confirmed on October 10th, 2008 at Seoul Drama Awards):
The wings designed by Jaejoong himself
4. 21.06.2009:
“0126 0204” (Jaejoong’s birthdays) in Roman numerals
5. 05.08.2009:
“Always keep the faith”
Tattooed at Tatist with Yoochun
Tattooed at Tatist with Yoochun
“The ‘Always Keep the Faith’ tattoo I have on the front represents my desire to protect my beliefs.” – Jaejoong (Translation by allkpop, Source: ELLE MovieStill)
6. Before October 2009 (first seen on October 2nd, 2009 at MIROTIC concert in Shanghai):
“Deferto Neminem”
(Accuse no man, from Shakespeare’s Hamlet)
(Accuse no man, from Shakespeare’s Hamlet)
7. Before October 30th, 2010
“MICKY JUNSU”
When Jaejoong was asked about the meaning of this tattoo, he said that it was a memorial for their debut.
8. Before November 25th, 2011 (first shown in MAHALO photobook in Hawaii, JYJ left for Hawaii on November 25th, 2011)
The tattoo remains unknown but it was said that the tattoo was Japanese words. It highly seems that Jaejoong had him tattooed after Unforgettable concert in Japan (October, 15-16th, 2011). He has stayed in Japan 1 week for a top-secret mission.
The tattoo remains unknown but it was said that the tattoo was Japanese words. It highly seems that Jaejoong had him tattooed after Unforgettable concert in Japan (October, 15-16th, 2011). He has stayed in Japan 1 week for a top-secret mission.
Credit: DNBN + jyj921202 + JYJ Family Vietnam
Translated by Hannah @ PrinceJJ
[NEWS] 120910 Jaejoong featured in Daily Sports article on “The Emerging Wealth of Hallyu Stars in their 20s”
Kim Jaejoong (27)
Growing Assets Through Investments [Apartment and Restaurant]
Growing Assets Through Investments [Apartment and Restaurant]
Investment Capitol: 3 billion won
Location and Information: Seoul Samsung-dong B Villa Penthouse
Neighbors: Lee Hyori, Lee Seung Gi
Location and Information: Seoul Samsung-dong B Villa Penthouse
Neighbors: Lee Hyori, Lee Seung Gi
The Hidden Investments. In June of last year when the subway opened a stop near the B Villa area in Samsung-dong, it was reported that purchasing a unit in the complex made sound investment sense. Many professionals used their private assets to invest in the building. Using the revenue obtained from the JYJ world tour, [Kim Jaejoong] also decided to make a purchase and invest in an apartment.
Also, along with fellow JYJ member Park Yoochun, Kim Jaejoong opened up a Japanese style restaurant in the Cheongdam-dong, which brings great monthly earnings. The Asset Management Experts say “With the recent Kpop boom, the number of Hallyu Stars in their 20s is remarkable. In particular, these days, the young stars are becoming increasingly interested in managing their wealth.” He also added “These stars are investing in stocks and buying buildings in prosperous areas”.
[Info/Trans] 120909 In his interview, Jin YiHan talks about his friendship with Kim Jaejoong
“The director told me and Kim Jaejoong to put on mustache but it didn’t fit Kim Jaejoong at all. Therefore, he put it off immediately.”
“In Dr. Jin, I had a lot of scenes with Lee Bumsoo and Kim Jaejoong. Kim Jaejoong also liked to act with me more than with Park Minyoung. That’s why Kim Jaejoong’s fans said that the two of us looked good together.”
Jin Yihan and Kim Jaejoong have established a strong rapport as they had a lot of time together. In a recent interview, Kim Jaejoong even said that he would go out with Jin Yihan if he (Jin Yihan) were a woman.
“I have spent a week at Kim Jaejoong’s house. Kim Jaejoong likes me a lot and therefore he said to me ‘Let’s live together.’ At first it was quite hard for him because he is originally a singer (T/N: He is referring to acting). An actor doesn’t usually point out the flaws of other actors. But at the first script reading, I have pointed out for him his weakness. Then, when we worked together, Kim Jaejoong started to lean on me. Maybe that’s why he said so. He’s a good friend but I think if he were a woman, I wouldn’t want to go out with him (laughs).”
Source: Asia Today via Nate
Translation by: Hannah @ PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
[TWITTER] 120909 Jaejoong Twitter Update
Translation by: Hannah @ PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
[TWITTER] 120909 Jaejoong Twitter Update
[TRANS] Too cute but don’t do this… it’s really cute anywayㅜ
Source: @mjjeje
Translation by: Hannah @ PrinceJJ
Translation by: Hannah @ PrinceJJ
[Info/Trans] 120908 Jin YiHan mentions Jaejoong in his interview
Very candid, like Kim Jaejoong, he is a person who can win people’s favor. That’s why they have become close.
“We’re close since long ago. I used to have a prejudice against young singers. However, having met Jaejoong privately, I found him different [from what I thought]. He has good manners and is very nice to everyone. Since I like that kind of personality, we exchanged contacts and immediately befriended. I was very happy that we met again in ‘Dr.Jin’.”
Although Jin Yihan and Kim Jaejoong are radically close friends, they have become closer while filming ‘Dr. Jin’. The two have taken a one-day trip to the sea together. After that, their photos gathered so much attention that it became hot online searching keyword.
(Parts unrelated to Jaejoong are omitted.)
[WALLPAPER] Jaejoong for
Credit: mulanmo (as tagged)
Shared by: PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
[NEWS] 120907Kim Jaejoong's " I'll
Protect You" ranks #1 on Hanteo Chart
The hit single “I’ll Protect You” sung by JYJ‘s Kim Jaejoong for his concluded drama series ‘Protect The Boss‘ has ranked #1 on the Hanteo Chart as of September 7th.
‘Protect The Boss’ aired from August to September of 2011, and Jaejoong featured in the series as character Cha Moo Won. The track “I’ll Protect You” which Jaejoong personally penned the lyrics for was included in the drama’s OST released on September 8th of last year.
The drama was also released in Japan this past July, earning an explosive response from the local fans, and Jaejoong’s ‘Protect The Boss’ special-making DVD scheduled to be released in November climbed to the #1 spot of charts on HMV, Amazon, and Rakuten within a single day after it was up for presale.
Jaejoong definitely had a strong effect on these results, living up to his title as one of the biggest Hallyu stars today.
Source & Image: Herald via Nate
Translation by: Allkpop
[TRANS] 120903 Movieweek Magazine N° 544 ~ Kim Jaejoong – The Joy of Seeing an Actor Gradually Evolve
Kim Jaejoong – The Joy of Seeing an Actor Gradually Evolve
Filmography
[Jackal is coming] (Working title, planned to be released in the latter half of the year)
[Dr. Jin] (MBC)
[Protect the Boss] (SBS, 2011)
[Jackal is coming] (Working title, planned to be released in the latter half of the year)
[Dr. Jin] (MBC)
[Protect the Boss] (SBS, 2011)
~
It’s true that, in the beginning, it was not that easy to associate the modifier ‘Actor’ with the name Kim Jaejoong.
Vivid facial features, close-to-perfect artistic performances, ‘Hero Jaejoong’, just a few minutes on stage, has captivated the audience with his overwhelming charisma. But we can’t even know if we have mistaken this ‘Hero Jaejoong’ for all that Kim Jaejoong has. The mere fact of seeing Kim Jaejoong standing on his two feet in front of us, occupying the same space-time was itself somewhat incongruous (T/N: The writer means that seeing Kim Jaejoong in everyday settings is hard to believe). The harmony with other actors was also the same.
Could he be intermixed with the actors? Could he put down his original well-built image and wear the character’s clothes without reservation? Above all, the question was, “Where will Kim Jaejoong be willing to make his way to?” Sometimes, acting is to display own weakness for all to see. Sometimes, it requires a quite big determination to all of a sudden face another side of self which hasn’t been shown. These questions were dispelled at one stroke by the drama [Protect the Boss].
Wearing the clothes of the 2nd generation chaebol Cha Muwon, he was somehow stiff at first. Of course, one of the reasons was that Cha Muwon character itself was strained. However, after Cha Muwon fell in love, Kim Jaejoong’s face also began to loosen up. Actor Kim Jaejoong who has discharged his force was also attractive like ‘Hero Jaejoong’ on stage. The somewhat unstable vocalization and pronunciation at the beginning of the drama have gradually become steady. Most of all, he has shown his best to prove that he could make it as a rookie actor. Not long ago, even in fusion sageuk drama [Dr. Jin], no one can raise objection to the fact that he has truly achieved his part.
His path as an actor is quite different to the days where he was greeted with acclamation as a singer.
He’s showing moderate emotions instead of excessive ones. Up till now, the roles he took were always in the main cast, but it was close to ‘lead-role-level supporting roles’. Therefore, with these two dramas, there is still something not quite satisfied when we talk about his acting accomplishments. [Jackal is coming] (Working title) is a comedy movie where Kim Jaejoong comes out as the real top main cast.
His character is Choi Hyun who seems to be a perfectionist idol star but is actually a heodang (T/N: a clumsy and immature person or a person who can do nothing good in a particular field). The point that we can focus on in this movie is how Song Jihyo and Kim Jaejoong will act harmoniously together like a ‘Ping-Pong game’ in the scenes where things need to be disentangled. If he can unabashedly perform comedy acting, his magnetic field in acting will be once again fast extended.
[OTHERS TWITTER] 120905 Bum’s Tweets A Picture With Jaejoong
[TRANS] Jaejoong is really here! There are only a few customers so we’re outside talking~ Jaejoongah! Fighting! Aja aja! Aja~~~
Credit: @bums1313
Translated by @rubypurple_fan
Shared by PrinceJJ
Translated by @rubypurple_fan
Shared by PrinceJJ
No comments:
Post a Comment